Ejemplos de uso de "Нога" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Из одесских историй: "Бриллиантовая нога" З одеських історій: "Діамантова нога"
Левая нога перескакивает через конусов. Ліва нога перестрибуючи через конусів.
Что делать, если опухла нога? Що робити, якщо опухла нога?
Правило 36: Нога перед калиткой. Правило 36: Нога перед ворітцями.
Нога любви, жемчужный ряд зубов... нога любові, перловий ряд зубів...
Crubeens - варёная засоленная свиная нога. Crubeens - варена засолена свиняча нога.
Птицефабрика машины нога резак (исламский) Птахофабрика машини нога різак (ісламський)
Но - слышит бог - пока твоя нога Але - чує бог - поки твоя нога
"Медведь - лиловая нога", русская народная сказка. "Ведмідь - лілова нога", російська народна казка.
Укусила мошка, опухла нога - что делать вкусила мошка, опухла нога - що робити
У Solenogastres нога представлена педальной бороздой. У Solenogastres нога представлена педальною борозною.
Нога в чулке из мокрого стекла Нога в панчосі з мокрого скла
Нога крепится к туловищу с помощью тазика. До тулуба нога кріпиться за допомогою тазика.
L-образный Электрическая Интеллектуальная Три Нога парты L-подібний Електрична Інтелектуальна Три Нога парти
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Атеросклероз сосудов ног - коварная болезнь. Атеросклероз судин ніг - підступна хвороба.
Портативный мольберт с задними ногами Портативний мольберт із задніми ногами
Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.
Идет меж кресел по ногам, Йде між крісел по ногах,
Ногу можно украсить тем более японской татуировкой. Нога може бути прикрашена ще японською татуюванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.