Usage examples of "Ограничения" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all191 обмеження139 обмежень36 обмеженням8 обмеженнях3 обмеженнями2 щодо обмеження1 обмеженні1 будь-які обмеження1

show all

Ограничения в пользовании не зарегистрированы. Обмеження у використанні не зареєстровані.

Для корневого каталога ограничения нет. Для кореневого каталогу обмежень немає.

получено Градостроительные условия и ограничения; отримано Містобудівні умови та обмеження;

концертные исполнители (без ограничения в возрасте); концертні виконавці (без обмежень у віці);

ограничения по творческим задумкам отсутствуют; обмеження по творчим задумом відсутні;

Аппаратные конкретные ограничения могут применяться. Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися.

указывать ограничения по возрасту кандидатов; зазначати обмеження щодо віку кандидатів;

Ограничения на погрузке и выгрузке Обмеження на погрузці та вигрузці

Ортодонтические ограничения в пародонтологического пациента. Ортодонтичні обмеження у пародонтологічного пацієнта.

> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів

Регуляторные ограничения или корпоративные политики Регуляторні обмеження або корпоративні політики

Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий... Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств.

Ограничения для автомобилей без прицепов: Обмеження для автомобілів без причепів:

Ограничения прав принципала и агента. Обмеження прав принципала і агента.

Ограничения использования на неровных поверхностях. Обмеження використання на нерівних поверхнях.

Ограничения поездов по станции Ясиноватая Обмеження поїздів по станції Ясинувата

6) Совокупные вставки и ограничения 6) Сукупні вставки і обмеження

Есть и другие ограничения проверяются? Є й інші обмеження перевіряються?

Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.

Усложненные торговые ограничения препятствуют инвестициям. Ускладнені торгові обмеження перешкоджають інвестиціям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!