Exemplos de uso de "Оперативной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;
Обеспечение оперативной защиты с DPM Забезпечення оперативного захисту з DPM
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті
"Мы владеем только оперативной информацией. "Ми володіємо тільки оперативною інформацією.
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
Ведение сменной и оперативной документации. Веде змінну і оперативну документацію.
Учёт операций по оперативной аренде. Облік операцій по оперативній оренді.
Оснащалась оперативной памятью объёмом 4,5 МБ. Оснащувалася оперативною пам'яттю об'ємом 4,5 МБ.
для оперативной и экономичной доставки для оперативної та економічної доставки
Владеет лапароскопическими методиками в оперативной гинекологии. Володіє лапароскопічними методиками в оперативній гінекології.
1 ГБ оперативной памяти (RAM); 1 ГБ оперативної пам'яті (RAM);
БД в оперативной памяти (in-memory databases); БД в оперативній пам'яті (in-memory databases);
Требует 32 килобайта оперативной памяти. Вимагає 32 кілобайт оперативної пам'яті.
Встречаются различные типы оперативной памяти. Існує декілька видів оперативної памяті.
Средства репрографии и оперативной полиграфии. Засоби репрографії і оперативної поліграфії.
объем оперативной памяти -- 64 Мбайт; обсяг оперативної пам'яті - 64 Мбайт;
256 MB свободной оперативной памяти 256 MB вільної оперативної пам'яті
Подбираем нужную частоту оперативной памяти. Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті.
оперативной хирургии и топографической анатомии оперативної хірургії та топографічної анатомії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!