Beispiele für die Verwendung von "Оркестров" im Russischen mit Übersetzung "оркестр"

<>
Камерный оркестр 'New Era Orchestra' Камерний оркестр "New Era Orchestra"
1975 - Лондонский симфонический оркестр, дир. 1975 - Лондонський симфонічний оркестр, дир.
"И грянул медью духовой оркестр"... "І грянув міддю духовий оркестр"...
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Был даже собственный духовой оркестр. Був навіть власний духовий оркестр.
Музыканты основали Палестинский филармонический оркестр. Музиканти-переселенці заснували Палестинський філармонічний оркестр.
(2003) Львовский камерный оркестр "Академия". (2003) Львівський камерний оркестр "Академія".
Молодежный камерный оркестр "ARS NOVA" Молодіжний камерний оркестр "ARS NOVA"
Odessa Classic: Камерный оркестр NICO Odessa Classic: Камерний оркестр NICO
Темная Богиня - флейта, струнный оркестр Темна богиня - флейта та струнний оркестр
Военный оркестр заиграл "Коль славен". Військовий оркестр заграв "Коль славен".
Ровицкий возглавлял Бамбергский симфонический оркестр. Ровіцький очолював Бамбергський симфонічний оркестр.
Луи Армстронг и его оркестр Луї Армстронг та його оркестр
Все работает слаженно, словно оркестр. Усе працює злагоджено, немов оркестр.
"Национальный академический духовой оркестр Украины". "Національний академічний духовий оркестр України".
Абонемент № 11 "Оркестр для детей" Абонемент № 11 "Оркестр для дітей"
Реорганизовано оркестр, хор, балетную труппу. Реорганізовано оркестр, хор, балетну трупу.
Академический камерный оркестр "Виртуозы Львова" Академічний камерний оркестр "Віртуози Львова"
Эксплуатационно-техническая комендатура Оркестр Госпиталь Експлуатаційно-технічна комендатура оркестр шпиталь
Духовой оркестр играет известные композиции. Духовий оркестр грає відомі композиції.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.