Exemples d’usage de "Плюсами" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Плюсами при оформлении европротокола является: Плюсами при оформленні європротоколу є:
Однако он обладает своими плюсами и минусами. Вона має свої плюси і свої мінуси.
Выполнение процедуры связано со следующими плюсами: Виконання процедури пов'язано з наступними плюсами:
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Плюсы и минусы декоративной штукатурки Плюси і мінуси декоративної штукатурки
К плюсам керамических виниров относятся: До плюсів керамічних вінірів належать:
удовлетворительно с плюсом (3,5); задовільно з плюсом (3,5);
Плюсы интернет-эквайринга для клиентов: Переваги інтернет-еквайрингу для покупців:
Главное, чтобы инвестор оказался в плюсе. Головне, щоб інвестор виявився в плюсі.
В госсобственности останется 25% плюс 1 акция. У держвласності залишається 25% + 1 акція.
Плюс, подобная проверка не является бесплатной. Крім того, така перевірка є безкоштовною.
4 плюса для развития ребенка 4 плюса для розвитку дитини
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
Плюсы и минусы интернет-банкинга Плюси і мінуси інтернет-банкінгу
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Плюсом также является их доступность. Плюсом також є їх доступність.
Плюсы: идеальное время для пешеходного туризма. Переваги: ідеальний час для пішохідного туризму.
А вы останетесь в финансовом плюсе. А ви залишитеся у фінансовому плюсі.
Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули
Плюсы: недорогое хранение, большие мощности Плюси: недороге зберігання, великі потужності
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !