Exemplos de uso de "Поля" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Электромагнитные поля и их характеристика. Електромагнітне поле і його характеристики.
циклические колебания геомагнитного поля Земли; Циклічні коливання геомагнітного поля Землі;
Матч закончился победой хозяев поля. Гра закінчилася перемогою хазяїв поля.
МТС обрабатывала поля 30 хозяйств. МТС обробляла поля З0 господарств.
заливные луга, каналы, рисовые поля. заливні луги, канали, рисові поля.
Поля, отмеченные * обязательны для заполнения Поля, позначені * обов'язкові для заповнення
электромагнитного поля, дБ, не менее................... електромагнітного поля, дБ, не менш................
Ваши данные (Поля, отмеченные *, обязательны.) Ваші дані (Поля, позначені *, обов'язкові.)
магнитотерапия - используется действие магнитного поля; магнітотерапія - використовується дія магнітного поля;
Жирным шрифтом выделены обязательные поля Жирним шрифтом позначені обов'язкові поля
Шарнир помогает копировать рельеф поля. Шарнір допомагає копіювати рельєф поля.
Напряжённость электрического поля - векторная величина. Напруженість електричного поля - векторна величина.
Найдите вызовы сеттера поля коллекции. Знайдіть виклики сеттера поля колекції.
Тактическое оружие - оружие поля боя. Тактична зброя - зброя поля бою.
Оскорбленный Хидэтора уезжает в поля. Ображений Хідетора від'їжджає в поля.
Поля были ограждены земляными дамбами; Поля були обгороджені земляними дамбами;
Индукция и напряжённость магнитного поля. Індукція і напруженість магнітного поля.
Что называется напряженностью электрического поля. Вона називається напруженістю електричного поля.
Серым показаны линии магнитного поля. Сірим показані лінії магнітного поля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!