Exemplos de uso de "Посмотрите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Посмотрите видеоролик: соковыжималка Braun IdentityCollection J 500 Переглянути відео: Соковижималка Braun IdentityCollection J 500
Посмотрите на шансы League Two. Подивіться на шанси League Two.
Посмотрите 9 основных стандартов Корпорации Перегляньте 9 основних стандартів корпораціі
Посмотрите на лучшие образцы архитектуры Погляньте на кращі зразки архітектури
А теперь посмотрите как нас много! Ти подивись, як нас багато!
Посмотрите сами, как развивались события. "Дивіться самі як розвиваються події.
Посмотрите мышь в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте outage у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите на шансы Carling Cup. Подивіться на шанси Carling Cup.
Для иллюстрации посмотрите это видео: Для ілюстрації перегляньте це відео:
Посмотрите, как легко создать опрос. Погляньте, як легко створити опитування.
Посмотрите первый трейлер "Человек-муравей и Оса" Дивіться перший трейлер "Людина-мураха та Оса"
Посмотрите стадион в Викисловарь, свободном словаре. Гляньте категорія у Вікісловнику, вільному словнику.
Посмотрите на шансы NM Cupen. Подивіться на шанси NM Cupen.
Посмотрите, что мы уже продали: Перегляньте, що ми вже продали:
Только посмотрите на этих мужественных воинов. Лише погляньте на цих мужніх воїнів.
01 Посмотрите на клонированный репозиторий 01 Подивіться на клонований репозиторій
Посмотрите примеры наших выполненных работ. Перегляньте приклади наших виконаних робіт.
Посмотрите, как превосходно это у них получается. Погляньте, як класно в неї це виходить.
Посмотрите на шансы Naisten Liiga. Подивіться на шанси Naisten Liiga.
Посмотрите больше на Django-powered sites Перегляньте більше на Django-powered sites
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!