Exemples d’usage de "Предложения" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Просмотренные предложения - MarMasz - Деревообрабатывающие станки Переглянуті пропозиції - MarMasz - Деревообробні верстати
Пасхальные предложения - ladna.com.ua Великодня пропозиція - ladna.com.ua
Из-за огромного предложения аренда осталась дешевой. Через величезну пропозицію оренда залишилася дешевою.
Однако американцы отвергли российские предложения. США відмовилися від російських пропозицій.
Конструктор фраз "Строим простые предложения" Конструктор фраз "Будуємо прості речення"
Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн. Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн.
Получи предложения от заинтересованных продавцов Отримай пропозиції від зацікавлених продавців
Предложения отеля "Космополитъ" к 8 марта Пропозиція готелю "Космополітъ" до 8 березня
Протокол отклонения предложения УГСБМ 19Т-001 Протокол відхилення пропозицій УГСБМ 19Т-001
Синонимия разных типов простого предложения. Синонімія різних типів простого речення.
Все акционные предложения ищите здесь: Всі акційні пропозиції шукайте тут:
Постоянно мониторьте рынок, выискивая более выгодные предложения. Постійно моніторте ринок у пошуках більш вигідних пропозицій.
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
Эксклюзивные предложения - ООО "Фито-Лек" Ексклюзивні пропозиції - ТОВ "Фіто-Лек"
Какие члены предложения называются однородными? Які члени речення називаються однорідними?
Давайте детальнее рассмотрим наши предложения: Давайте детальніше розглянемо наші пропозиції:
Мяч принадлежит собаке (субъект придаточного предложения). М'яч належить собаці (суб'єкт придаткового речення).
Получайте последние обновления и предложения. Отримати останні оновлення та пропозиції.
Части сложного предложения соединяются частицей he. Частини складного речення з'єднуються часткою hé.
1 Акционные предложения не предусмотрены. 1 Акційні пропозиції не передбачені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !