Verwendungsbeispiele von "Прекрасный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Итак, осмотрим этот прекрасный город. Отже, оглянемо це прекрасне місто.
Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!
Индейка - это прекрасный источник белка Індичка - це чудове джерело білка
При заваривании раскрывается в прекрасный цветок хризантемы. При заварюванні перетворюється в чудову квітку хризантеми.
Однако в одни прекрасный день всё меняется. Втім, одного чудового дня все змінюється.
Прекрасный дисплей и очень хорошая производительность. Красивий дисплей і дуже хороша продуктивність.
Прекрасный выбор и приятные цены! Хороший вибір і приємні ціни.
Прекрасный выбор для семейного зимнего отдыха. Відмінний вибір для зимового сімейного відпочинку.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Столица Словакии - прекрасный город Братислава. Столиця Словаччини - прекрасне місто Братислава.
майонез "Провансаль", "Славия пикантный", "Прекрасный" майонез "Провансаль", "Славія пікантний", "Чудовий"
Прекрасный отель с уютной территорией! Хороший готель із затишною територією.
Имея прекрасный голос, он пел в церковном хоре. Маючи відмінний слух, почав співати у церковному хорі.
Он прекрасный мастер пейзажной лирики. Він прекрасний майстер пейзажної лірики.
Вне всякого сомнения, Глазго - прекрасный город. Поза всяким сумнівом, Ґлазґо - прекрасне місто.
Прекрасный подарок для вашего ребенка. Чудовий подарунок для вашої дитини.
Этот удивительный и прекрасный Крым! Цей дивний і прекрасний Крим!
В селе заложили прекрасный парк. В селі закладено чудовий парк.
Природные пейзажи дополнят прекрасный вид Природні пейзажі доповнять прекрасний вид
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!