Ejemplos de uso de "Приватные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
5 Приватные ключи и сертификаты 5 Приватні ключі та сертифікати
Приватные сопроводительные штемпели, применяемые в экспедициях. Приватні супровідні штемпелі, застосовувані в експедиціях.
Анонимные VPN-аккаунты Приватные прокси для SEO Анонімні VPN-акаунти Приватні проксі для SEO
Где найти приватные ключи от адресов монет? Де знайті приватні ключі від адрес монет?
Классический приватный университет (145 место); Класичний приватний університет (145 місце);
Извините, этот форум является приватным. Вибачте, цей форум є приватним.
анонсы приватных AS не принимаются; анонси приватних AS не приймаються;
Опубликовать в газете "Приватна газета": Опублікувати в газеті "Приватна газета":
Учился в Классическом приватном университете. Навчався у Класичному приватному університеті.
Или оставьте нам приватное сообщение Або залиште нам приватне повідомлення
Извините, эта тема является приватной. Вибачте, ця тема є приватною.
Он имеет открытую и приватную части. Він має відкриту та приватну частини.
Тип Учетной записи * Приватный Организация Тип Облікового Запису * Приватний Організація
Сделайте метод приватным или защищённым. Зробіть метод приватним або захищеним.
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Дать ОБЪЯВЛЕНИЕ в газету "Приватна газета" Дати ОГОЛОШЕННЯ в газету "Приватна газета"
Фиксируйте свои договоренности в приватном чате. Фіксуйте свої домовленості в приватному чаті.
Приватный ключ в формате PEM. Приватний ключ у форматі PEM.
Решение: Сделайте метод приватным или защищённым. Рішення: Зробіть метод приватним або захищеним.
Произведения находятся в приватных коллекциях Украины. Твори знаходяться у приватних колекціях України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.