Usage examples of "Производит" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Y. pestis производит антифагоцитарную слизь. Y. pestis виробляє антифагоцитарний слиз.
Обои производит концерн "Ориана" (Калуш). Шпалери виготовляє концерн "Оріана" (Калуш).
Подвыпивший мужчина производит впечатление алкоголика. Чоловік напідпитку справляє враження алкоголіка.
Описание: Производит деление сборок переменных. Опис: Здійснює ділення збірок змінних.
"Фантазия, лишенная разума, производит чудовищ; "Фантазія, позбавлена розуму, створює чудовиськ;
производит назначения на некоторые должности. робить призначення на деякі посади.
Производит каучук и минеральное сырьё. Виробляється каучук і мінеральна сировина.
г) производит всенародный опрос (референдум); в) провадить всенародне опитування (референдум);
? Компания, которая производит компьютерные игры. Компанії, які займаються виробництвом комп'ютерних ігор.
Frank Wright производит и поставляет: Frank Wright виробляє і поставляє:
Exlibris производит каталоги разного формата. Exlibris виготовляє каталоги різного формату.
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление. Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
6) производит муниципальную регистрацию кредитных организаций; 6) здійснює державну реєстрацію кредитних організацій;
Не производит дыма или шума Не створює диму або шуму
И это производит истинное единство. І це робить справжнє єдність.
Философия не производит эмпирического исследования действительности. Філософія не провадить емпіричного дослідження дійсності.
ООО "Карпатские минеральные воды" производит: ТОВ "Карпатські мінеральні води" виробляє:
Мебельщик - ремесленник, который производит мебель. мебляр - ремісник, що виготовляє меблі.
Какое впечатление на вас производит картина? Яке враження на вас справляє картина?
Затем специальная фирма-регистратор производит инспекцию компании. Потім спеціальна фірма-реєстратор здійснює інспекцію компанії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!