Ejemplos de uso de "Расположено" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Здание расположено среди соснового леса. Будівля розташована серед соснового лісу.
На острове расположено 2 маяка. На острові розташовані два маяки.
Расположено на Гянджа-Казахской равнине. Розташоване на Гянджа-Ґазахській рівнині.
Здание расположено на улице Соборная. Храм знаходиться на вулиці Соборній.
На скольких холмах оно расположено? На скількох пагорбах воно розташовано?
К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.
В Штирии расположено множество пещер. У Штирії є багато печер.
Здесь расположено профессионально-техническое училище. Тут міститься професійно-технічне училище.
Внутри собора расположено множество старых скульптур. Всередині собору розміщено багато старих скульптур.
Название штата расположено под ульем. Назва штату розташована під вуликом.
Большинство океанариумов расположено в прибрежных районах. Більшість океанаріумів розташовані в прибережних районах.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Озеро расположено в тектонической впадине. Озеро знаходиться в тектонічної западині.
Вдоль реки расположено 27 шлюзов. Вздовж річки розташовано 27 шлюзів.
На двух линиях расположено 13 станций. На двох лініях є 14 станцій.
Расположено на улице профессора Баранова. Розташована на вулиці професора Баранова.
Озеро расположено на возвышенности Отепя. Озеро розташоване на височині Отепя.
Расположено в области Перт и Кинросс. Знаходиться у графстві Перт та Кінросс.
Вдоль побережья расположено много лагун. Уздовж узбережжя розташовано багато лагун.
На станции расположено здание служб ДСП. На станції розташована будівля служб ДСП.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.