Ejemplos del uso de "Революцию" en ruso

<>
mostrar
Октябрьскую социалистическую революцию не принял. Жовтневої соціалістичної революції не сприйняв.
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
Революцию он считал проявлением массовой истерии. Революції він вважав проявом масової істерії.
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания. Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Они активно поддерживали Оранжевую революцию. Вони активно підтримували Помаранчеву революцію.
Приветствовал Октябрьскую революцию в России. Вітав Жовтневу революцію в Росії.
Что обосновало третью информационную революцию. Що обгрунтувало третю інформаційну революцію.
Впоследствии они переросли в революцию. Згодом вони переросли в революцію.
Сочувственно встретил пролетарскую революцию 1919. Співчутливо зустрів пролетарську революцію 1919.
Это намёк на Исламскую революцию. Це посилання на Ісламську революцію.
Красный цвет полотнища символизирует революцию. Червоний колір прапора символізує революцію.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
Октябрьскую революцию Алданов не принял. Жовтневу революцію Алданов не сприйняв.
СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.
Октябрьскую революцию расценил как национальную катастрофу. Жовтневу революцію сприйняв як національну катастрофу.
В межсезонье руководство клуба затеяло "революцию". У міжсезоння керівництво клубу затіяло "революцію".
Свято-Покровский храм пережил Октябрьскую революцию. Свято-Покровський храм пережив Жовтневу революцію.
Октябрьскую революцию поэт воспринял с воодушевлением. Жовтневу революцію поет зустрів з піднесенням.
К. Поппер отождествлял революцию с насилием. К. Поппер ототожнював революцію з насильством.
Из учебника истории убрали оранжевую революцию З підручника історії прибрали помаранчеву революцію
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR