Exemples d'utilisation de "Рычаг" en russe

<>
Отремонтировать или заменить рычаг переключения. Відремонтувати або замінити важіль перемикання.
2125FOCUP рычаг верхний универсал (1448127) 2125FOCUP важіль верхній універсал (1448127)
Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования. Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення.
Цинк дверной фурнитуры Рычаг ручки Цинк дверної фурнітури Важіль ручки
Рычаг автоматической коробки - на центральном тоннеле. Важіль автоматичної коробки - на центральному тунелі.
Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем. Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням.
ОРДЛО - все же существенный рычаг воздействия. ОРДЛО - все ж суттєвий важіль впливу.
На поперечине должен быть качающийся рычаг. На поперечині повинен бути хитний важіль.
пружинный рычаг для настройки кольца 8. пружинний важіль для налаштування кільця 8.
Угол тангажа Большой рычаг 0-60 ° Кут тангажу Великий важіль 0-60 °
1865176 рычаг передний левый 1760 грн. 1865176 важіль передній лівий 1760 грн.
Этот же рычаг проталкивал вниз гильзу. Цей же важіль проштовхував вниз гільзу.
Для управлением закрылками имелся специальный рычаг. Для керуванням закрилками був спеціальний важіль.
Рычаг раздаточной коробки имел три положения: Важіль роздавальної коробки мав три положення:
Рычаг имеет люфт в свободном состоянии. Важіль має люфт у вільному стані.
50930000 рычаг нижний поперечный (косточка) 728 грн. 50930000 важіль нижній поперечний (кісточка) 823 грн.
Нажать на рычаг праймера 3-4 раз Натиснути на важіль праймера 3-4 раз
На горизонтальную поперечину надевают Т-образный рычаг. На горизонтальну поперечку надягають Т-подібний важіль.
Рычаг регулировки одновременно управляет всей высотой скашивания. Важіль регулювання одночасно керує всією висотою скошування.
Поперечный рычаг 48066-29225 Для Hiace 2005 до Поперечний важіль 48066-29225 Для Hiace 2005 до
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !