Exemplos de uso de "Скульптуры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Скульптуры являются подлинными произведениями искусства. Скульптури є справжніми витворами мистецтва.
Особенности портретной живописи и скульптуры. Особливості портретного живопису та скульптури.
Автор скульптуры - одессит Михаил Рева. Автор скульптури - одесит Михайло Рева.
Утраченные скульптуры планируют заменить копиями. Втрачені скульптури планують замінити копіями.
Причудливые кованые скульптуры и картины. Химерні ковані скульптури і картини.
"Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена. "Гіпсова модель скульптури вже виготовлена.
Работал в технике станковой скульптуры. Працював у техніці станкової скульптури.
Проекты городской и парковой скульптуры... Проекти міської і паркової скульптури...
Петра, скульптуры для флорентийского собора. Петра, скульптури для флорентійського собору.
Шаг 3 - Подготавливаем тело скульптуры Крок 3 - Готуємо тіло скульптури
Автор скульптуры - итальянец Лучиано Массари. Автор скульптури - італієць Лучіано Массарі.
редкая коллекция народной сакральной скульптуры; рідкісна колекція народної сакральної скульптури;
Скульптуры из песка (1) Самба Скульптури з піска (1) Самба
Кованые скульптуры для интерьера (фотогалерея). Ковані скульптури для інтер'єру (фотогалерея).
Белый мраморный камень тигр скульптуры Білий мармуровий камінь тигр скульптури
храмовые скульптуры также отливались из металла); храмові скульптури також відливалися з металу);
Пример готовой садовой скульптуры из растения Приклад готової садової скульптури з рослини
парки, беседки, скульптуры и многое другое. парки, альтанки, скульптури та багато іншого.
"Триеннале скульптуры" в выставочном зале НСХУ "Трієнале скульптури" у виставковому залі НСХУ
Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики. Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!