Verwendungsbeispiele von "Советы по" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Есть ли другие советы по тренировкам? Чи є інші поради щодо тренування?
Советы по шитью оксфордской подушки. Поради по шиттю оксфордської подушки.
Полезные советы по организации внутреннего пространства шкафа Корисні поради щодо організації внутрішнього простору шафи
Советы по уходу за кухонной мебелью Поради по догляду за кухонними меблями
Дополнительные советы по покупке лекарства Додаткові поради щодо придбання препарату
Дополнительные советы по получению лекарства Додаткові поради щодо отримання засобу
Советы по настройке частоты для FM-передатчика FU-7C 7W Поради щодо встановлення частоти для FM-передавача FU-7C 7W
советы по подбору персонала и поиску работы. Консультації по підбору персоналу та пошуку роботи.
Советы по выбору свадебного фотографа Поради щодо вибору весільного фотографа
БЕСПЛАТНЫЕ советы по путешествиям и мотивации! БЕЗКОШТОВНІ поради щодо подорожей та мотивації!
На видео: Советы по выращиванию малины на відео: Поради з вирощування малини
Советы по безопасному вождению во время дождя Поради щодо безпечного водіння під час дощу
Советы по уходу за зоной декольте Поради щодо догляду за зоною декольте
См. мои советы по щебетать (температура решение) Див мої поради по щебетати (температура рішення)
1.1 Советы по приготовлению: 1.1 Поради з приготування:
Практические советы по достижению достатка (381 - 694); Практичні поради щодо досягнення достатку (381 - 694);
Вот мои советы по общению с малышами. Ось мої поради щодо спілкування з малюками.
• Мошенничество - советы по обнаружению возможного мошенничества • Шахрайство - поради щодо виявлення можливих шахрайств
Наши советы по выбору букетов для невест Наші поради щодо вибору букетів для наречених
Лаванда на подоконнике: советы по выращиванию Лаванда на підвіконні: поради по вирощуванню
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!