Exemplos de uso de "Стая" em russo

<>
mostrar
Стая волков охотится на кабана. Зграя вовків полює на кабана.
Маленькая стая и другие овцы Маленька зграя та інші вівці
из сборника стихов "Белая стая". зі збірки віршів "Біла зграя".
Гусей в стае меньше 50. Гусей у зграї менше 50.
Держится семейными группами и стаями. Тримається сімейними групами або зграями.
На большую добычу волки охотятся всей стаей. На велику здобич вовки полюють усією зграєю.
В зоне наблюдается присутствие многочисленных волчьих стай. У зоні виявляється присутність численних вовчих зграй.
Встречаются обычно парами, реже в стаях. Зустрічаються звичайно парами, рідше в зграях.
Перед нерестом образует небольшие стаи. Перед нерестом утворює невеликі зграї.
На пролёте птицы держатся стаями. Після вильоту птахи тримаються зграями.
В стае птицы перекликаются негромким чириканьем. У зграї птахи перегукуються неголосним цвіріньканням.
на плодоносящих деревьях собираются стаями. на плодоносних деревах збираються зграями.
Голиафа, друга Дэвида, бывшего вожака стаи; Голіафа, друга Девіда, колишнього ватажка зграї;
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
Стаи рыб и их внутренняя структура Зграї риб та їх внутрішня структура
Держится парами и небольшими стаями. Тримаються парами і невеликими зграями.
В. Бабуха), "Словно стаи птиц" (сл. В. Бабуха), "Наче зграї птиць" (сл.
Галки часто собираются большими стаями. Галки часто збираються великими зграями.
Все члены стаи должны подчиняться альфе. Всі члени зграї повинні підкорятися альфі.
Волки живут небольшими семьями или стаями. Вовки живуть невеликими сім'ями або зграями.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS