Ejemplos de uso de "Студентами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выездное занятие со студентами специальности "Правоведение" Виїзне заняття для студентів спеціальності "Право"
Вторая группа представлена студентами, ориентированными на бизнес. Другу групу складають студенти, орієнтовані на бізнес.
Я люблю работать со студентами. Мені подобається працювати зі студентами.
Фронтальная беседа со студентами по вопросам: Фронтальна бесіда з учнями за запитаннями:
Мои коллеги были лучшими студентами лучших университетов. Тут я бачу кращих студентів кращих університетів.
организует работу с неуспевающими студентами. Проводиться робота з невстигаючими студентами.
Мы гордимся нашими одаренными и талантливыми студентами! Ми пишаємося нашими талановитими учнями та вихованцями!
Занимаюсь со школьниками и студентами. Займаюся зі школярами та студентами.
Студентами университета становились гимназисты - выпускники. Студентами університету ставали гімназисти - випускники.
Познакомьтесь с нашими студентами 2019 Знайомтесь з нашими студентами 2019
Цель написания студентами курсовых работ: Завдання написання студентами курсових робіт:
Разговор со студентами был откровенным. Розмова із студентами була відвертою.
программы обмена студентами с университетами-партнерами програми обміну студентами з університетами-партнерами
Осуществляется дистанционная связь педагогов со студентами. Здійснюється дистанційна зв'язок педагогів зі студентами.
Могилянка также практикует программы обмена студентами. Могилянка також практикує програми обміну студентами.
Постоянного контакта между педагогом и студентами; постійного контакту між педагогом та студентами;
а также высшей математикой со студентами. а також вищою математикою зі студентами.
Имею опыт дистанционной работы со студентами. Маю досвід дистанційної роботи зі студентами.
• воспитательная работа преподавателей со студентами факультета. • виховна робота викладачів зі студентами факультету.
Деканат по работе с иностранными студентами Деканат по роботі з іноземними студентами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.