Exemplos de uso de "Судно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
судно в полностью собранном виде судно в повністю зібраному вигляді
Судно находится на глубине 82 метра. Корабель знаходиться на глибині 82 метри.
Судно способно развивать скорость до 18 узлов. Кораблі можуть розвивати швидкість до 20 вузлів.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Это единственное судно, получившее подобную награду. Це єдиний корабель, удостоєний цієї нагороди.
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
Имеет оригинальную форму, напоминающую морское судно. Має незвичну форму, що нагадує корабель.
Получив пробоину, украинское судно затонуло. Одержавши пробоїну, українське судно затонуло.
Турция задержала сирийское судно с оружием. Туреччина затримала сирійський корабель зі зброєю.
Перед Вами обычное кабельное судно. Перед Вами звичайне кабельне судно.
Отмечено, что судно перевернулось из-за перегрузки. Відзначається, що корабель перекинувся через перевантаженість.
Учебно-тренировочное судно "Большая Александровка". Навчально-тренувальне судно "Велика Олександрівка".
Где сейчас находится российское судно, не уточняется. Де саме виявили російський корабель, не уточнюється.
Херсонский суд капитан судно "Норд" херсонський суд капітан судно "норд"
Почти всё судно было разрезано и вывезено. Майже весь корабель був розрізаний і вивезений.
Судно было обнаружено английскими моряками. Судно було виявлено англійськими моряками.
Судно пришвартовалось у причала в Севастопольском морском порту. Корабель пришвартувався біля причалу Севастопольського морського торгового порту.
После происшествия рыболовецкое судно затонуло. Внаслідок інциденту риболовецьке судно перекинулося.
Судно также загорелось и спустя час пошло ко дну. Корабель загорівся близько 21 години і через годину вибухнув.
Судно рассчитано на 4684 пассажира. Судно розраховане на 4684 пасажира.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS