Ejemplos de uso de "Турции" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шопинг в Турции - Восточно Европейский Экспресс Шопінг в Туреччина - Східно Європейський Експрес
Турции, административный центр вилайета Урфа. Туреччини, адміністративний центр вилайета Урфа.
Искендерун, передан Турции в 1939). Іскендерун, переданий Туреччині у 1939).
Официальный сайт Телерадиокомпании Турции TRT (Турция) Офіційний сайт Телерадіокомпанії Турції TRT (Турція)
Комплектуется армия Турции по призыву. Армія Туреччини комплектується за призовом.
1 Воинская обязанность в Турции 1 Військовий обов'язок в Туреччині
Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини
Путешествие по Турции "Сказочная Каппадокия" Мандрівка по Туреччині "Казкова Каппадокія"
Господин Аджунер является гражданином Турции. Пан Аджунер є громадянином Туреччини.
Поход по Турции "Западная Ликия" Похід по Туреччині "Західна Лікія"
после обеда позаимствовали из Турции. після обіду запозичили з Туреччини.
Центр ила Бурдур в Турции. Центр ілу Бурдур у Туреччині.
Мраморное море - внутреннее море Турции. Мармурове море є внутрішнім морем Туреччини.
В Турции развернулась антиармянская пропаганда. У Туреччині розгорнулася антивірмянська пропаганда.
Батман - провинция на востоке Турции. Батман - провінція на сході Туреччини.
В Турции объявили трёхдневный траур. У Туреччині оголошено триденний траур.
Вскоре Анастасий выехал из Турции. Згодом Анастасій виїхав із Туреччини.
Трансплантация костного мозга в Турции Трансплантація кісткового мозку в Туреччині
Чаще территории Турции передавалась Греции. Частина території Туреччини передавалась Греції.
В Турции существует ребаб трёхструнный. У Туреччині існує ребаб триструнний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.