Beispiele für die Verwendung von "Усиливалась" im Russischen mit Übersetzung "посилювалися"
Übersetzungen:
alle50
посилюється19
посилювалися7
посилюватися5
посилювалася3
підсилюється2
посилювався2
посилюються2
зростає1
підсилювалася1
посилювались1
посилювалося1
зростав1
посилюватиметься1
підсилюватися1
посилюватись1
підсилюються1
що посилюється1
Между ними усиливались связи, ускорялась консолидация.
Між ними посилювалися зв'язки, прискорювалася консолідація.
В народе усиливались национально-патриотические настроения.
У народі посилювалися національно-патріотичні настрої.
Репрессии правительства и террор оккупантов усиливались.
Репресії уряду і терор окупантів посилювалися.
Крутильные колебания усиливались вертикальными колебаниями тросов.
Крутильні коливання посилювалися вертикальними коливаннями тросів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung