Usage examples of "Утром" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Утром и днём местами гроза. Вранці і вдень місцями грози.
Однажды утром Кристина просыпается здоровой. Одного ранку Христина прокидається здоровою.
Планово исследование проводят утром натощак. Планово дослідження проводять зранку натще.
Я ценю вашу помощь этим утром. Я ціную вашу допомогу цим ранком.
Только утром нападение было отбито. Лише уранці напад було відбито.
Еще утром в ГСЧС сообщили о горении 16 резервуаров. Сьогодні у ДСНС повідомляли, що горять 16 резервуарів.
Происшествие случилось утром 18 марта. Інцидент стався 18 березня вранці.
Утром на дорогах местами гололедица. Зранку на дорогах області ожеледиця.
Тондрел сворачивают уже перед самым утром. Тондрел згортають вже перед самим ранком.
Утром танкисты генерала Кравченко смяли врага. Уранці танкісти генерала Кравченка зім'яли ворога.
Рекомендуется открывать ульи рано утром. Рекомендується відкривати вулики рано вранці.
Вставая утром Вы чувствуете усталость? Встаючи зранку Ви відчуваєте втому?
Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.
"Утром человек шел с винтовкой Мосина. "Уранці чоловік ішов із гвинтівкою Мосіна.
игра Крутые девчонки - утром перепутать гра Круті дівчиська - вранці переплутати
Утром в кафе сервируются континентальные завтраки. Зранку в кафе пропонується континентальний сніданок.
В город херсонцы вступали утром 23-го августа. До міста херсонці вступали ранком 23-го серпня.
Утром все нарощенные ресницы отпадают. Вранці все нарощені вії відпадають.
Утром проведена воздушная и наземная разведка. Зранку проведено повітряну і наземну розвідку.
"Округ Хейл утром и вечером"; "Округ Хейл вранці і ввечері".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!