Beispiele für die Verwendung von "Час" im Russischen mit Übersetzung "годин"

<>
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
по тротуарной плитке: 50 м2 / час по тротуарній плитці: 50 м2 / годин
Их емкость достигает 100 ампер / час. Їхня ємність сягає 100 ампер / годин.
Гала-концерт длился три часа. Гала-концерт тривав 6 годин.
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
Бой шёл около 5 часов. Бій тривав близько 5 годин.
Пребывание в Нюрнберге 9 часов. Перебування в Нюрнберзі 9 годин.
Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.
На голосование отвели 14 часов. На голосування відвели 14 годин.
Солевой налет сохраняется несколько часов. Сольовий наліт зберігається кілька годин.
? время Вспышка: более 8 часов ◆ час Спалах: більше 8 годин
Далее освещать птичник 17 часов. Далі висвітлювати пташник 17 годин.
Ожесточенный бой длился несколько часов. Запеклий бій тривав кілька годин.
5 часов потраченного времени / мес 5 годин витраченого часу / міс
Время высыхания: 6-12 часов. Час висихання: 6-12 годин.
5 часов аренды теннисных кортов; 5 годин оренди тенісних кортів;
Стадия плодоношения: 7-8 часов Стадія плодоношення: 7-8 годин
Время высыхания: 12-24 часов. Час висихання: 12-24 годин.
12 часов, чтобы купить megamillions 12 годин, щоб купити megamillions
ежемесячная поддержка, 10 часов включены щомісячна підтримка, 10 годин включені
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!