Usage examples of "Час" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Предполагаемая среднесуточная длительность освещения, час Передбачувана середньодобова тривалість освітлення, годин
Только через час ошибка была устранена. Але протягом години помилку було виправлено.
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
Производительность: 20-60 кег / час. Продуктивність: 20-60 кег / год.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Встреча архиерея в 8.30 час. Зустріч архієрея о 8.30 годині.
Потребляемая мощность светильника в час, Вт Споживана потужність світильника на годину, Вт
Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов. Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників.
1 миля в час равна: 1 миля за годину дорівнює:
Затмение займет один час и 43 минуты. Затемнення триватиме одну годину і 43 хвилини.
по тротуарной плитке: 50 м2 / час по тротуарній плитці: 50 м2 / годин
Ты мне нужен каждый час (Роберт Лоури) Я потребую тебе кожного години (Роберт Лоурі)
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
Вентилятор, производительностью 900 м3 / час; Вентилятор, продуктивністю 900 м3 / год;
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Пусть в час заклятий, в вихре голосов Нехай на годину заклять, у вихорі голосів
Час и Мэгги - брат и сестра. Час і Мегі - брат і сестра.
Платная, 1,50 евро в час. Платна, 1,50 євро за годину.
Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час. У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину.
Их емкость достигает 100 ампер / час. Їхня ємність сягає 100 ампер / годин.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!