Verwendungsbeispiele von "абсолютно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Этот проект реализуют абсолютно закрыто. Цей проект реалізовують абсолютно закрито.
Эта процедура является абсолютно безболезненной. Ця процедура являється цілком безболісною.
Зимовка должна быть абсолютно сухой. Зимівля має бути зовсім суха.
Позвольте мне заявить абсолютно четко. Дозвольте мені заявити абсолютно чітко.
Присутствие спецназа было абсолютно оправданным. Присутність спецназу була цілком виправданою.
Wraith Black Badge - это абсолютно иное предложение. Wraith Black Badge - це зовсім інша справа.
Сертификат DESK является абсолютно бесплатным. Сертифікат DESK є абсолютно безкоштовним.
Пользуйтесь Gincore 14 дней абсолютно бесплатно Користуйтесь Gincore 14 днів цілком безкоштовно
Параджанов был абсолютно свободным человеком. Параджанов був абсолютно вільною людиною.
Биогеоценозы никогда не бывают абсолютно однородными. Біогеоценози ніколи не бувають цілком однорідними.
· абсолютно материалистическая трактовка любых вопросов; · абсолютно матеріалістичне трактування будь-яких питань;
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
"Это никакие не ультиматумы, абсолютно. "Це ніякі не ультиматуми, абсолютно.
Но этот тезис абсолютно фальшивый. Але ця теза абсолютно фальшива.
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Камень абсолютно безвреден для человека Камінь абсолютно нешкідливий для людини
Пополнять библиотеку может абсолютно КАЖДЫЙ! Поповнювати бібліотеку може абсолютно кожен.
Музыка звучит везде, абсолютно всюду. Музика звучить всюди, абсолютно всюди.
Абсолютно, кроме того, масло незаменимо........... Абсолютно, до того ж олія незамінна...........
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!