Sentence examples of "англоязычных" in Russian

<>
польских и англоязычных программах обучения; польськомовні та англомовні програми навчання;
англоязычных рефератов к каждой статье; англомовних рефератів до кожної статті;
Школы и колледжи англоязычных стран Школи та коледжі англомовних країн
1) координация англоязычных магистерских программ; 1) координація англомовних магістерських програм;
что характерно для англоязычных публицистических статей; що характерно для англомовних публіцистичних статей;
введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ. запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм.
Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике. Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики.
Старейшим среди англоязычных вузов является Оксфордский университет. Найстарішим серед англомовних внз є Оксфордський університет.
В англоязычных странах капкейки традиционно подаются на различные торжества. В англомовних країнах капкейки часто подають на дні народження.
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета
летние англоязычные лагеря в Карпатах; Літні англомовні табори в Карпатах.
Активно используется в англоязычной юриспруденции ("клише"). Активно використовується в англомовній юриспруденції ("кліше").
писать грамотные письма англоязычным друзьям; писати грамотні листи англомовним друзям;
Англоязычная среда в этом - не исключение. Англомовне середовище в цьому - не виняток.
умение работать с англоязычной технической документацией; вміння працювати з англомовною технічною документацією;
Основное занятие этой англоязычной группы - рыболовство. Основне заняття цієї англомовної групи - рибальство.
Составитель и редактор англоязычного издания М. Гурман. Упорядник та редактор англомовного видання М. Гурман.
"англоязычной" (написанной качественным английским языком); "англомовними" (написані якісною англійською мовою);
Имеет англоязычную и русскоязычную версию. Має англомовну та російськомовну версії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.