Ejemplos de uso de "армянского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества. Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади.
Располагалась в горах Армянского Тавра. Розташовувалася в горах Вірменського Тавру.
Активный пропагандист армянского музыкального фольклора. Активний пропагандист вірменського музичного фольклору.
вход под колокольней Армянского Собора вхід під дзвінницею Вірменського собору
Богослужебный язык армянского обряда - грабар. Богослужбова мова вірменського обряду - грабар.
Актриса армянского театра гусанов-мимосов. Акторка вірменського театру гусанів-мімосів.
Артур Мхитарян - украинский предприниматель армянского происхождения. Артур Мхитарян - український підприємець вірменського походження.
1995 - делегат Армянского национального церковного собрания. 1995 - делегат Вірменського національного церковного зібрання.
Здание армянского магистрата (Ростов-на-Дону) Будівля вірменського магістрату (Ростов-на-Дону)
Национальный эпос армянского народа Давид Сасунский. Національний епос вірменського народу Давид Сасунский.
Генерал-майор Кананян "Дро", председатель Армянского комитета. Генерал-майор Кананян "Дро", голова Вірменського комітету.
В 1966 выступала с джаз-оркестром Армянского радио. У 1966 виступала із джаз-оркестром Вірменського радіо.
1987 - 1988 - ректор Армянского педагогического института им. Х. Абовяна. 1987 - 1988 - ректор Вірменського педагогічного інституту імені Х. Абовяна.
Антология армянской поэзии, М., 1940. Антологія вірменської поезії, Москва, 1940.
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.