Exemplos de uso de "берегами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Они кочевали берегами Средиземного моря. Вони кочували берегами Середземного моря.
Речные долины широкие, с низкими берегами. Річкові долини широкі, з низькими берегами.
Море отличается сильно изрезанными скалистыми берегами. Море відрізняється сильно порізаними скелястими берегами.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Правый берег ул Жилянская, 47 Правий берег вул Жилянська, 47
Америго Веспуччи к берегам Бразилии. Амеріго Веспуччі до берегів Бразилії.
Его берега крутые и изрезаны. Його береги круті і порізані.
Далеко от берега матрас перевернулся. Далеко від берега матрац перекинувся.
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Дно песчаное, илистое, у берегов заболоченное. Дно піщане, замулене, біля берегів заболочене.
Людям рекомендовано держаться подальше от берега. Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.
Чистое озеро с пологим берегом. Чисте озеро з пологим берегом.
Американский корабль у японского берега Американський корабель біля японського берегу
По берегам рек располагались и деревообрабатывающие предприятия. Вздовж берегів річок розташовувалися і деревообробні підприємства.
У берегов Калифорнии и Австралии добывают нефть. Поблизу берегів Каліфорнії та Австралії видобувають нафту.
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
Невольно к этим грустным берегам Мимоволі до цих сумним берегів
Сегодня берега озера заросли камышом. Сьогодні береги озера заросли очеретом.
плавает, хорошо виден с берега плаває, добре видно з берега
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS