Usage examples of "ближайшего" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all551 найближчий67 найближчі57 близький56 близьких41 ближче34 близька33 близькі29 найближча27 найближчого27 близько26 найближчих21 близькими18 близьким17 найближчим14 найближчим часом9 найближчими8 близькою8 найближче6 найближчому6 близької6 близького6 близьке5 найближчу4 найближчої3 найближчою2 ближчими2 близькій2 найближчій1 протягом найближчих1 наступних1 наближений1 ближчим1 ближчою1 якнайближче1 близький до1 родичі1 наближене1 рідним1 друзів1 близькому1 недалеко1 близьку1 ближчої1 наближається1

show all

Ближайшего населенного пункта (м) (Личное) Найближчого населеного пункту (м) (Приватний)

Пси-способности: предвидение ближайшего будущего. Псі-здатності: передбачення найближчого майбутнього.

Название пляжа позаимствовано у ближайшего санатория. Назва пляжу запозичена у найближчого санаторію.

Мюнхенцы солидно оторвалась от ближайшего преследователя. Мюнхенці солідно відірвалися від найближчого переслідувача.

До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.

Требуется добираться до ближайшего общественного пляжа. Потрібно добиратися до найближчого громадського пляжу.

Она округляется до ближайшего допустимого значения. Вона округляється до найближчого допустимого значення.

До ближайшего подъемника всего 1200 метров До найближчого підйомника всього 1200 метрів

"Врата" - титул ближайшего сподвижника всякого имама). "Брами" - титул найближчого сподвижника всякого імаму).

До ближайшего бугельного подъемника в Яблонице 400 м. До найближчого бугельного витяга близько 400 м.

За его ближайшего конкурента А. А. Костусева - 202 тыс. За його найближчого конкурента Олексія Костусєва - 202 тис.

В этом разделе вы можете выбрать ближайшего к вам дилера. Або ми можемо допомогти вам знайти найближчого до вас дилера.

Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.

Ближайшие города к Порто-Венере Найближчі міста до Порто-Венере

Близкий друг Л. П. Берии. Близький друг Л. П. Берії.

Хотите учить родных и близких? Бажаєте навчати рідних та близьких?

Чья жизненная позиция ближе тебе? Чия життєва позиція ближче тобі?

SHEPHERD их всегда была близка. SHEPHERD їх завжди була близька.

Они близки к учению квакеров. Вони близькі до вчення квакерів.

Ближайшая станция метро - Grands Boulevards. Найближча станція метро - Grands Boulevards.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!