Ejemplos de uso de "борьбе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
О борьбе с "нетрудовыми доходами" 2.6 Боротьба з "нетрудовими доходами"
борьбе с расточительством и жадностью; боротьби з марнотратством і жадібністю;
учение о борьбе со страстями / Митр. вчення про боротьбу з пристрастями / Митр.
Глобальный борьбе с контрафактной Группа Глобальний боротьбі з контрафактною Група
Солидарность в борьбе с террором! "Солідарність проти терору!"
Сепаратисты просят подключиться к борьбе женщин. Сепаратисти просять підключитися до боротьби жінок.
Можно вспомнить о борьбе против застроек. Можна згадати про боротьбу проти забудов.
В борьбе не выстоим сами В боротьбі не вистоїмо самі
расписание по борьбе за живучесть корабля; розпис із боротьби за живучість корабля;
Международная конвенция о борьбе с захватом заложников. Міжнародна конвенція про боротьбу із захопленням заручників.
Лекарства при борьбе с никотином Ліки при боротьбі з нікотином
К борьбе подключилась компания Pearson Television. До боротьби підключилася компанія Pearson Television.
Она повествует о борьбе белорусской молодежи против диктатуры. Це фільм про боротьбу білоруської молоді з диктатурою.
Мы победили в честной борьбе. Ви перемогли в чесній боротьбі.
Он победит в честной конкурентной борьбе. Він переможе в чесної конкурентної боротьби.
В упорной борьбе одержали победу: У напруженій боротьбі перемогу здобули:
Имеет 1 разряд по вольной борьбе. Має перший розряд з вільної боротьби.
Магадха побеждает в этой борьбе. Магадха перемагає в цій боротьбі.
Нужно быть готовым к конкурентноспособной борьбе. Треба бути готовим до конкурентної боротьби.
В напряженной борьбе победила дружба. У напруженій боротьбі перемогла дружба.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR