Exemplos de uso de "бухты" em russo

<>
Похоронен на берегу бухты Тихой. Похований на березі Тихої бухти.
Она повторяет изгибы Бакинской бухты. Вона повторює вигини Бакинської бухти.
В острова вдаются глубокие бухты. В острови врізаються глибокі бухти.
На берегу бухты тундровая растительность. На березі бухти тундрова рослинність.
Город расположен на берегах Авачинской бухты. Місто розташоване на берегах Авачинській бухти.
Иногда встречается другие название бухты - Песчаная. Іноді зустрічається інші назва бухти - Піщана.
Город лежит вблизи живописной естественной бухты. Місто лежить поблизу мальовничої природної бухти.
Многочисленные бухты островов являются удобными гаванями. Численні бухти островів є зручними гаванями.
Практически вся береговая линия бухты урбанизирована. Практично вся берегова лінія бухти урбанізована.
Дальше тропа идет вдоль Синей бухты. Далі стежка йде уздовж Синьої бухти.
Пляж бухты является излюбленным местом туристов. Пляж бухти є улюбленим місцем туристів.
Берега бухты преимущественно возвышенные и обрывистые. Береги бухти переважно високі й обривисті.
В честь бакинской бухты назван салат. На честь бакинської бухти названий салат.
Практически вся береговая линия бухты урбанизирована [2]. Практично вся берегова лінія бухти урбанізована [2].
Озеро отделено от Караджинской бухты узкой пересыпью. Озеро відокремлене від Караджинської бухти вузьким пересипом.
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
В бухту впадает река Ту. В бухту впадає річка Ту.
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Вода в бухтах Бирючего чистейшая. Вода в бухтах Бірючого чистісінька.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.