Exemplos de uso de "был закрыт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хардтурм был закрыт в сентябре 2007 года. Гардтурм був закритий у вересні 2007 року.
Старый 3,2-километровый путь через Натерс был закрыт. Стару 3,2-кілометрову колію через Натерс було закрито.
Был закрыт журнал национал-социалистов "Вальвур". Був закритий журнал націонал-соціалістів "Вальвур".
преимущественным большинством голосов проект был закрыт. переважною більшістю голосів проект був закритий.
В августе 1793 года Нантский университет был закрыт. Нантський університет було закрито у серпні 1793 року.
Пенополиуретан был закрыт и открытым Пінополіуретан був закритий і відкритим
В 1928 году Римско-католический костёл был закрыт. У 1947 році було закрито римо-католицький костьол.
28 февраля 2011 года TVNZ 6 был закрыт. 28 лютого 2011 року TVNZ 6 був закритий.
Был закрыт Финляндский кадетский корпус. Був закритий Фінляндський кадетський корпус.
Обновление: тоннель был закрыт в 2016 году. Оновлено: тунель був закритий в 2016 році.
Через 2 недели ТВ-проект был закрыт. Через 2 тижні ТВ-проект був закритий.
Храм за ненадобностью был закрыт. Храм за непотрібністю був закритий.
В период коллективизации храм был закрыт; У період колективізації храм було зачинено;
В 1832 году Василианский монастырь был закрыт. У 1832 році Василіанський монастир був закритий.
После смерти Корвина университет был закрыт. Після смерті Корвіна університет був закритий.
К моменту возгорания музей был закрыт. На момент спалаху музей був зачиненим.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Состояние без питания закрыт (NC) Стан без живлення закритий (NC)
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Проект "Циклон-4" приостановлен, но не закрыт. Проект "Циклон-4" призупинений, але не закритий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!