Sentence examples of "валютными" in Russian

<>
Эти документы называются валютными деривативами. Такі документи називаються валютними деривативами.
Подкрепление отделений банка валютными ценностями Підкріплення відділень банку валютними цінностями
Неторговые операции с валютными ценностями. Неторговельні операції з валютними цінностями.
Операции с официальными валютными резервами. Операції з офіційними валютними резервами.
Что понимается под валютными ценностями? Що розуміють під валютними цінностями?
управляет валютными резервами национальной экономики; управляє валютними резервами національної економіки;
> неторговые операции с валютными ценностями; ► неторговельні операції з валютними цінностями;
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза. керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
Ющенко В.А., Мищенко В.И. Управление валютными рисками: Ющенко В.А., Міщенко В.І. Управління валютними ризиками:
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Валютная биржа осуществляет такие функции: Валютний ринок виконує такі функції:
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
Дисконтная и девизная валютная политика. Дисконтна та девізна валютна політика.
механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Валютное урегулирование для бизнес-клиентов Валютне врегулювання для бізнес-клієнтів
Позиционная торговля на валютном рынке Позиційна торгівля на валютному ринку
Валютную политику можно разделить на: Валютну політику можна розділити на:
Такой рынок заведено называть валютным. Такий ринок заведено називати валютним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.