Exemplos de uso de "взводе" em russo

<>
Курок на предохранительном взводе, полка заряжена. Курок на запобіжному взводі, полиця заряджена.
правила противопожарной защиты объектов взвода; правила протипожежного захисту об'єктів взводу;
Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод; Майор, підполковник, очолює оперативний взвод;
Ему доверили командование пулемётным взводом. Йому довірили командування кулеметним взводом.
батальоны, роты или сотни, взводы, отделения. батальйони, роти або сотні, взводи, відділення.
Отряд состоял из четырёх взводов. Батальйон складався із чотирьох взводів.
Во время штурма Берлина командует взводом. Під час штурму Берліна командував взводом.
Служил рядовым, помощником командира взвода. Служив рядовим, помічником командира взводу.
поставить курок на боевой взвод. поставити курок на бойовий взвод.
Получив ранение, продолжал командование взводом. Будучи пораненим, продовжував командування взводом.
Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты. Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти.
Очередность увольнения ведется заместителями командиров взводов. Черговість звільнень контролюють заступники командирів взводів.
был назначен командиром сапёрного взвода. був призначений командиром саперного взводу.
взвод управления (начальника разведывательного отделения); Взвод управління (начальника розвідувального відділення);
Командовал стрелковым взводом, затем ротой. Командував піхотним взводом, потім ротою.
Взводы действуют группами но четыре человека; Взводи діють групами по чотири чоловіки;
Каждая рота состояла из 3-5 взводов. Кожна рота складалась з 3-5 взводів.
штатную численность и укомплектованность взвода; штатну чисельність та укомплектованість взводу;
Взвод автоматчиков надежно прикрывал переправу. Взвод автоматників надійно прикривав рубіж.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.