Ejemplos de uso de "возможна" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Возможна сортировка: 1 сорт, экстра Можливе сортування: 1 сорт, екстра
Возможна ничья по соглашению игроков. Можлива нічия за згодою гравців.
Возможна печать в цветовой палитре PANTONE Можливий друк в колірній палітрі PANTONE
Возможна ли оплата по безналу Чи можлива оплата по безналу
Задержка возможна на 10 дней. Затримка може досягати 10 днів.
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Также возможна установка Windows CE. Також можливе встановлення Windows CE.
Возможна замена лейблы на свою. Можлива заміна лейбли на свою.
Возможна продажа как действующего арендного бизнеса. Можливий продаж як чинного орендного бізнесу.
Возможна ли анонимность в интернете? Чи можлива анонімність у мережі?
Возможна регулировка частоты вращения вентилятора. Можливе регулювання частоти обертання вентилятора.
Дезинфекция возможна в присутствии персонала. Дезінфекція можлива в присутності персоналу.
Возможна раздельная продажа цокольного и первого этажей. Можливий продаж окремо цокольного та першого поверхів.
Возможна ли доставка продуктов, медикаментов? Чи можлива доставка продуктів, медикаментів?
Возможна рассрочка на 22 месяца. Можливе розтермінування на 22 місяці.
Также возможна хирургическая коррекция синдрома. Також можлива хірургічна корекція судин.
Возможна ли эта реституция сейчас? Чи можлива ця реституція зараз?
Дополнительно возможна установка радиолокационного оборудования. Додатково можливе встановлення радіолокаційного обладнання.
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Возможна ли беременность после овуляции? Чи можлива вагітність після овуляції?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.