Ejemplos de uso de "вторичном" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Покупка игр на вторичном рынке Купівля ігор на вторинному ринку
Цены на вторичном рынке устанавливаются свободно. Ціни на вторинному ринку встановлюються вільно.
Продажа квартир, комнат на вторичном рынке Продаж квартир, кімнат на вторинному ринку
началась торговля акциями на вторичном рынке. почалася торгівля акціями на вторинному ринку.
Распространено преимущественно на американском вторичном рынке. Розповсюджено переважно на американському вторинному ринку.
Цены на вторичном рынке устанавливаются свободно [1]. Ціни на вторинному ринку встановлюються вільно [1].
купли-продажи акций банка на вторичном ринку. купівлі-продажу акцій банку на вторинному ринку.
Более низкая стоимость, чем на вторичном рынке. Значно нижчі ціни, ніж на вторинному ринку.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Возмущенный Орландо вторично покидает Францию. Обурений Орландо вдруге залишає Францію.
Первичная и вторичная социальные группы. Первинні і вторинні соціальні групи.
Также может образоваться вторичная мошка. Також може утворитися вторинна мошка.
3) вторичная (специализированная) медицинская помощь; 1) вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги;
Первичная и вторичная зоны заражения. первинну і вторинну зони зараження.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
Первичная, вторичная и окончательная сборка Первинне, вторинне і остаточне складання
Понятие первичного и вторичного дефекта. Поняття первинного та вторинного дефекту.
Все остальное должно быть вторично. Усе інше має бути вторинним.
БД во вторичной памяти (традиционные); БД у вторинній пам'яті (традиційні);
Болезнь может осложняться вторичной инфекцией - рожей. Хвороба може ускладнюватися вторинною інфекцією - бешихою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.