Ejemplos de uso de "выпускается" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выпускается оно в виде эмульсии. Випускається воно у вигляді емульсії.
Выпускается с ручным и электрическим приводом. Випускаються з ручним і електричним приводами.
Global Innovation Index выпускается ежегодно. Global Innovation Index випускають щороку.
Продукция выпускается под торговой маркой "ДэйриКо" ("DairyCo") Продукція виготовляється під торговою маркою "ДейріКо" ("DairyCo")
Валюта выпускается Народным банком Китая. Її випускає Народний Банк Китаю.
Выпускается в темных пластиковых флаконах. Відпускається у темних пластикових флаконах.
Xubuntu выпускается в двух вариантах: Xubuntu випускається в двох варіантах:
Выпускается в виде монет с 1973 года. Випускають у вигляді монет з 1973 року.
Национальная валюта выпускается Банком Гайаны. Національна валюта випускається Банком Гайани.
Сейчас выпускается четвертое поколение Pajero. Зараз випускається четверте покоління Pajero.
Выпускается в виде штанг, плаг. Випускається у вигляді штанг, плаг.
Ежегодно выпускается по полтысячи специалистов. Щороку випускається по півтисячі спеціалістів.
Она выпускается в нескольких модификациях. Він випускається в декількох модифікаціях.
Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.
Жилет выпускается в пяти размерах. Жилет випускається в п'яти розмірах.
Фитоспорин М выпускается в виде: Фітоспорін М випускається у вигляді:
Датчик выпускается в следующих типоразмерах: Датчик випускається в наступних типорозмірах:
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Машина выпускается в двух исполнениях: Машина випускається в двох виконаннях:
Препарат выпускается французской компанией Новартис. Препарат випускається французькою компанією Новартіс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.