Usage examples of "выступлениях" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all166 виступ74 виступи35 виступу26 виступів13 виступами7 виступом6 виступі3 виступати1 виступах1

show all

Мне кажется, он искренен в своих выступлениях? Думаю, що він щирий у своїх виступах.

Выступление группы "Rammstein" в России. Виступ групи "Rammstein" в Росії.

скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;

Трико и костюмы для выступления Трико і костюми для виступу

Как побороть страх публичных выступлений? Як побороти страх публічних виступів?

Составить короткий конспект по выступлениям учеников. Скласти короткий конспект за виступами учнів.

Поздравляем Кристинэ с прекрасным выступлением! Вітаємо Христину з гарним виступом!

"- отметила в выступлении Людмила Демченко. "- зазначила у виступі Людмила Демченко.

При чем тут выступление под нейтральным флагом? Що означає - виступати під нейтральним прапором?

Выступление ребятишек тронуло всех присутствующих. Виступ дітей розчулив всіх присутніх.

Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.

Тема выступления: "Боты в" ПриватБанке ". Тема виступу: "Боти в" ПриватБанку ".

Приобрести видеозаписи выступлений спикеров 2018 Придбати відеозаписи виступів спікерів 2018

Известный по выступлениям в Киевской опере. Відомий за виступами в Київській опері.

Выступлением руководила организованная группа рабочих. Виступом керувала організована група робітників.

В своем выступлении Алексей Максимов отметил: У своєму виступі Олексій Максимов відзначив:

Выступление прерывалось аплодисментами 28 раз. Виступ переривався аплодисментами 28 разів.

Голографические события, выступления и презентации Голографічні події, виступи та презентації

После выступления певца Карузо - одиннадцать. Після виступу співака Карузо - одинадцять.

После окончания выступлений Хусаинов работал тренером. Після закінчення виступів Хусаїнов працював тренером.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!