Exemplos de uso de "героях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это история о настоящих Героях. Ця книга про справжніх героїв.
о погибших героях была отслужена панихида. За загиблими Героям була відслужена панахида.
Память о героях жива вечно! Пам'ять про героїв живе вічно!
Украинцы помнят о своих героях. Українські люди пам'ятають своїх героїв.
Фильмам о героях DC быть! Фільмам про героїв DC бути!
Наконец снимаются сериалы о героях АТО. Нарешті знімаються серіали про героїв АТО.
Фильм о настоящих героях великой страны. Це історія про справжніх героїв країни.
О неизвестных героях Великой Отечественной войны. Про невідомих героїв Великої Вітчизняної війни.
Читай также: "Миф" о наших героях. Читай також: "Міф" про наших героїв.
История о настоящих героях своей страны. Історія про справжніх героїв своєї країни.
Несчастна та стана, которая нуждается в героях. "Нещасна та країна, яка потребує героїв"
Память о героях живет в сердцах людей. Пам'ять про героїв живе у серцях нащадків.
Рассказы о героях. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1957. Розповіді про героїв. - Ростов-на-Дону: Ростиздат, 1957.
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Кассово-диспетчерский Пункт "Героев Труда" Касово-диспетчерський Пункт "Героїв Праці"
любимые герои в ярких образах улюблені герої у яскравих образах
Помнят о Герое в Эстонии. Пам'ятають про Героя в Естонії.
Он считается национальным героем маратхов. Він вважається національним героєм маратхів.
Главными их героями выступают звери. Головними їх героями виступають звірі.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!