Exemples d’usage de "гостиницах" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Traductions:

tous341 готелі109 готель105 готелю72 готелів28 готелях13 готелем10 готелями2 готельних1 готелей1

afficher

Проживание в гостиницах Пуэрто-Рико Проживання в готелях Пуэрто-Рико

Последние места в гостиницах Халкидики! Останні місця в готелях Халкідікі!

Отдых в пансионатах и гостиницах Крыма Відпочинок в пансіонатах і готелях Криму

"Я останавливался во многих гостиницах Киева. "Я зупинявся в багатьох готелях Києва.

Условия проживания: в лоджах и гостиницах Умови проживання: в лоджах і готелях

Традиционные осенние скидки в гостиницах Европы Традиційні осінні знижки в готелях Європи

Они останавливаются в уцелевших гостиницах Триполи. Вони зупиняються в уцілілих готелях Тріполі.

ресторанах, торговле, гостиницах и фитнес-центрах ресторанах, торгівлі, готелях і фітнес-центрах

Желающие могут остановиться в гостиницах Золочева. Охочі можуть зупинитись у готелях Золочева.

Планируется расселить потерпевших в гостиницах города. Планується розселити потерпілих у готелях міста.

Постоянно совершаем перелеты, живем в гостиницах. Постійно здійснюємо перельоти, живемо в готелях.

Во многих гостиницах есть русскоговорящий персонал. У багатьох готелях є російськомовний персонал.

Очень популярно размещение в частных гостиницах. Дуже популярне розміщення в приватних готелях.

Приглашаем отдохнуть в гостинице "Скеля"! Запрошуємо відпочити в готелі "Скеля"!

питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");

Как добраться к гостинице "Oskol" Як дістатися до готелю "Oskol"

Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки

Управление гостиницей происходит разными способами. Управління готелем відбувається різними способами.

Системы автоматизации и управления гостиницами Системи автоматизації і управління готелями

клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !