Ejemplos del uso de "греческому" en ruso

<>
Беженцы плыли к греческому острову Лесбос. Біженці висаджуються на грецький острів Лесбос.
Школы организовывались по греческому образцу. Школи організовувалися за грецьким зразком.
Вино, по греческому обычаю, разбавляли водой. Вино, за грецьким звичаєм, розбавляли водою.
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Василий - происхождение: имеет греческие корни. Походження ім'я Василь: Має грецьке коріння.
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Посольство Александра напугало греческих союзников. Посольство Александра налякало грецьких союзників.
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Фессалоники снова стал греческим городом. Салоніки знову стало грецьким містом.
Отдых на греческом острове Корфу. Відпочинок на грецькому острові корфу.
Албанцы традиционно хорошо владеют греческим языком. Албанці традиційно добре володіють грецькою мовою.
Войны между греческими городами-государствами Війни між грецькими містами-державами
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
Она изучала немецкий, латынь, греческий, иврит. Вона вивчала німецьку, латину, грецьку, іврит.
Внешние изображения Таганрог, ул. Греческая. Зовнішні зображення Таганрог, ул. Греческая.
Сражение описывается у Ксенофонта (Греческая история. Битва описується у Ксенофонта (Еллінська історія.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.