Beispiele für die Verwendung von "греческому" im Russischen

<>
Беженцы плыли к греческому острову Лесбос. Біженці висаджуються на грецький острів Лесбос.
Школы организовывались по греческому образцу. Школи організовувалися за грецьким зразком.
Вино, по греческому обычаю, разбавляли водой. Вино, за грецьким звичаєм, розбавляли водою.
Stavento - греческая хип-хоп группа. Stavento - грецький хіп-хоп гурт.
Когда началась Великая греческая колонизация? Коли відбувалася Велика грецька колонізація?
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Василий - происхождение: имеет греческие корни. Походження ім'я Василь: Має грецьке коріння.
Санторини, Греческий остров, Греция, морской Санторіні, Грецького острова, Греція, Морський
Посольство Александра напугало греческих союзников. Посольство Александра налякало грецьких союзників.
Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение Грецькі депутати підтримали кредитну угоду
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Фессалоники снова стал греческим городом. Салоніки знову стало грецьким містом.
Отдых на греческом острове Корфу. Відпочинок на грецькому острові корфу.
Албанцы традиционно хорошо владеют греческим языком. Албанці традиційно добре володіють грецькою мовою.
Войны между греческими городами-государствами Війни між грецькими містами-державами
Самый большой греческий остров - Крит. А найбільший острів Греції - Крит.
Она изучала немецкий, латынь, греческий, иврит. Вона вивчала німецьку, латину, грецьку, іврит.
Внешние изображения Таганрог, ул. Греческая. Зовнішні зображення Таганрог, ул. Греческая.
Сражение описывается у Ксенофонта (Греческая история. Битва описується у Ксенофонта (Еллінська історія.
Aegean Airlines - крупнейший греческий перевозчик. Компанія Aegean Airlines найбільший грецький перевізник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.