Beispiele für die Verwendung von "движение" im Russischen mit Übersetzung "рух"

Suche

Übersetzungen:

alle894 рух379 руху335 рухом57 рухи39 рухів36 русі33 рухами11 рухах2 транспорту1 рухові1

einblenden

"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.

На Ибице движение очень спокойное. На Ібіці рух дуже спокійне.

Движение на дорогах Танзании левостороннее. Рух на танзанійських дорогах лівосторонній.

Молодежное движение Mission 3:16 Молодіжний рух Mission 3:16

Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла

В Англии организовано скаутское движение. В Англії організовано скаутський рух.

Движение Лапуа объявило общенациональную мобилизацию. Рух Лапуа оголосило загальнонаціональну мобілізацію.

Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА" Молодіжний творчий рух "Естафета якості"

? свободная торговля и движение капиталов; o вільна торгівля і рух капіталу;

PIR движение сигнализация с клавиатурой PIR рух сигналізація з клавіатурою

движение по маршруту проезда веломарафона. рух по маршруту проїзду веломарафону.

Музеи и экскурсионно-туристическое движение. Музеї та екскурсійно-туристичний рух.

Но революционное движение не прекратилось. Проте революційний рух не припинявся.

Движение Земли и реликтовое излучение > Рух Землі та реліктове випромінювання →

Движение троллейбусного маршрута № 42 "Ст. рух тролейбусного маршруту № 42 "Ст.

Диссидентское движение: предпосылки и сущность. Дисидентський рух: передумови і сутність.

Движение инициировал оппозиционер Алексей Навальный. Рух ініціював опозиціонер Олексій Навальний.

Разворачивается и распространяется стахановское движение. Розгортається і поширюється стахановський рух.

Повсюду росло национально-освободительное движение. Повсюди розгортається національно-визвольний рух.

Движение левостороннее, поэтому водите внимательно. Рух лівосторонній, тому водите уважно.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!