Ejemplos de uso de "денежно" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ограничение маневра денежно - кредитной политики. Обмеження маневру грошово - кредитної політики.
Направление, цели и методы денежно - кредитной политики. Цілі, інструменти та методи грошово - кредитної політики.
Денежная единица - таке = 100 пайсам. Грошова одиниця - така = 100 пайсов.
> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів
Все чиновники получали денежные оклады. Всі урядовці отримували грошові оклади.
Денежное обращение - "кровеносная" система экономики. Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки.
Расписка о получении денежного займа Розписка про отримання грошової позики
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Наличные выдается за денежным чеком. Готівка видається за грошовим чеком.
Акции будут оплачиваться денежными средствами. Оплата акцій здійснюється грошовими коштами.
Национальная денежная единица - кубинское песо. Державною грошовою одиницею є кубинське песо.
объем продаж в денежном выражении об'єм продажів у грошовому вимірі
В денежной и товарной формах. У грошовій та товарній формах.
Денежное богатство накапливали также ростовщики. Грошове багатство накопичували також лихварі.
Похищенные денежные средствами он успел потратить. Всі викрадені кошти він встиг витратити.
Денежная единица Ниуэ - новозеландский доллар. Грошова одиниця Ніуе - новозеландський долар.
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
Мгновенные денежные Club-это лохотрон!! Миттєві грошові Club-це лохотрон!!
Денежные эквиваленты подарков не выдаются. Грошовий еквівалент Подарунків не видається.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.