Usage examples of "денежных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
> Ограничения на проведение денежных переводов ► Обмеження на проведення грошових переказів
Сезонность результатов, оборотных средств и денежных потоков Сезонність результатів, оборотний капітал та грошові потоки
Запущена система денежных переводов MoneyGram. Впровадження системи грошових переказів MoneyGram.
Проблема с округлением денежных показателей Проблема з округленням грошових показників
"Деливери" запустила услугу денежных переводов "Делівері" запустила послугу грошових переказів
собственное регламентирование использования денежных ресурсов; власне регламентування використання грошових ресурсів;
электронная безбумажная передача денежных средств; електронна безпаперова передача грошових засобів;
Счет 351 "Эквиваленты денежных средств" 351 - "Еквіваленти грошових коштів"
принятия банком фальшивых денежных знаков; прийняттям банком фальшивих грошових знаків;
Наращение и дисконтирование денежных потоков. Нарощування та дисконтування грошових потоків.
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Стоимость денежных переводов "Meest Corporation Inc. Вартість грошових переказів "Meest Corporation Inc.
предотвращайте ошибки в учете денежных средств уникнете помилки в обліку грошових коштів
вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;
Это отношение касалось старых денежных единиц. Це відношення стосувалося старих грошових одиниць.
Удовлетворите ежедневную потребность в денежных средствах Забезпечте щоденну потребу в грошових коштах
"Бермудский треугольник" денежных переводов в Украину "Бермудський трикутник" грошових переказів в Україну
Упразднены крайние сроки предъявления денежных требований. Скасовано крайні строки пред'явлення грошових вимог.
тарифами на международные переводы денежных средств; тарифами на міжнародні перекази грошових коштів;
Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков. Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!