Exemples d'utilisation de "дефектами" en russe

<>
Рождение детей с дефектами - ошибка Бога? Народження дітей з дефектами - помилка Бога?
обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами; обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами;
Справиться можно с незначительными дефектами поверхности. Справитися можна з незначними дефектами поверхні.
Готовая продукция с выявленными дефектами отбраковывается. Готова продукція з виявленими дефектами відбраковується.
Виниловые обои - маскировка стен с дефектами Вінілові шпалери - маскування стін з дефектами
сведений о дефектах изготовленной продукции; відомостей про дефекти виготовленої продукції;
К дефектам контактной металлизации относятся: До дефектів контактної металізації відносяться:
Ранг и дефект линейного оператора. Ранг і дефект лінійного перетворення.
Понятие первичного и вторичного дефекта. Поняття первинного та вторинного дефекту.
Эта разница называется "дефект масс". Ця різниця називається "дефектом маси".
дефектах застрахованных материалов и предметов; дефектах застрахованих матеріалів і предметів;
Протезирование при одиночном дефекте зубного ряда Протезування при одиночному дефекті зубного ряду
Дефекты могут быть явными и скрытыми. Недоліки можуть бути явними та прихованими.
дефектов в стойках и маховиках; дефекти в стійках і маховиках;
для исправления эстетических дефектов улыбки. для виправлення естетичних дефектів усмішки.
Устраняет выявленные и потенциальные дефект; Усуває виявлені і потенційні дефект;
Восстановление костного большого дефекта 15000 Відновлення кісткового великого дефекту 15000
Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом. Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
предупреждение причин дефектов и несоответствий; попередження причин дефектів та невідповідностей;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !