Ejemplos del uso de "динамическим" en ruso

<>
Химическое равновесие является динамическим равновесием. Хімічна рівновага має динамічний характер.
Павловым была названа динамическим стереотипом. П. Павлов назвав динамічним стереотипом.
Может перемежаться с динамическим растяжением... Можна перемішувати з динамічним розтягуванням...
Этот механизм называется динамическим сдвигом скорости. Цей механізм називається динамічним зрушенням швидкості.
Почасовой прогноз погоды с динамическим фоном Погодинний прогноз погоди з динамічним фоном
Машины с динамическим 1,5 литровым двигателем. Машини з динамічним 1,5 літровим двигуном.
Infinity 3D Engine - движок с динамическим BSP. Infinity 3D Engine - рушій з динамічним BSP.
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Дискретные и непрерывные динамические системы; Дискретні та неперервні динамічні системи;
Динамическая (сменная) высота маркировки - программно Динамічна (змінна) висота маркування - програмно
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
Отсутствие динамических нагрузок на перекрытие; Відсутність динамічних навантажень на перекриття;
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
особенности работы с динамическими объектами. особливості роботи з динамічними об'єктами.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами. Такі дії називають динамічним стереотипом.
динамически изменяющихся компьютеров в мире динамічно змінних комп'ютерів у світі
Центр DIV с динамической высотой Центр DIV з динамічною висотою
Различают статическую и динамическую работу. Розрізняють статичну і динамічну роботу.
Основные труды по динамической метеорологии. Основні праці по динамічній метеорології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.