Beispiele für die Verwendung von "доброе утро" im Russischen

<>
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
"Утро стрелецкой казни", 1881. "Ранок стрілецької страти", 1881.
И, как говорится, доброе дело не скрывают. І, як-то кажуть, добру справу не приховують.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело. Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу.
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
Букет цветов "Ласковое утро" Букет квітів "Лагідний ранок"
Дороже всех титулов доброе сердце. Дорожче всіх титулів добре серце.
О нас - Мандарин Утро китайской школе Про нас - Мандарин Ранок китайській школі
Доброе имя компании - неоценимый актив Добре ім'я компанії - неоціненний актив
Телеведущая программы "Утро по-киевски" телеканала Киев. Телеведуча програми "Ранок по-київськи" телеканалу Київ.
Выражение "улыбающееся", доброе, живое и умное. Вираз "усміхнений", добрий, живий та розумний.
Семейные спортивно-развлекательные соревнования "Олимпийское утро" Сімейні спортивно-розважальні змагання "Олімпійський ранок"
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
"Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение "Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення
Это Серый четверг - утро Дня благодарения. Це Сірий четвер - ранок Дня подяки.
Преемники Софрония продолжили его доброе дело. Наступники Софронія продовжили його добру справу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.