Exemplos de uso de "доброе утро" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мальчик я выскочила могилу доброе утро Хлопчик я вискочила могилу доброго ранку
Дамы и господа, доброе утро. Пані та панове, доброго ранку.
Слушать Старое Доброе Радио онлайн Слухати Старе Добре радіо онлайн
"Утро стрелецкой казни", 1881. "Ранок стрілецької страти", 1881.
И, как говорится, доброе дело не скрывают. І, як-то кажуть, добру справу не приховують.
Шишкин "Утро в сосновом бору" Шишкін "Ранок в сосновому бору"
Его лозунгом стала фраза: "Сделай доброе дело. Девізом свята стала фраза: "Зроби добру справу.
"Утро в сосновом лесу", 1886. "Ранок в сосновому лісі", 1886.
Активно сеем разумное, доброе, умелое: Активно сіємо розумне, добре, уміле:
Букет цветов "Ласковое утро" Букет квітів "Лагідний ранок"
Дороже всех титулов доброе сердце. Дорожче всіх титулів добре серце.
О нас - Мандарин Утро китайской школе Про нас - Мандарин Ранок китайській школі
Доброе имя компании - неоценимый актив Добре ім'я компанії - неоціненний актив
Телеведущая программы "Утро по-киевски" телеканала Киев. Телеведуча програми "Ранок по-київськи" телеканалу Київ.
Выражение "улыбающееся", доброе, живое и умное. Вираз "усміхнений", добрий, живий та розумний.
Семейные спортивно-развлекательные соревнования "Олимпийское утро" Сімейні спортивно-розважальні змагання "Олімпійський ранок"
Рождественский кофе - твое доброе дело! - ПУМБ Різдвяна кава - твоя добра справа! - ПУМБ
Кулон, кольцо "Сон под утро". Кулон, перстень "Сон під ранок".
"Пролисок" поблагодарил строителей за доброе отношение "Пролісок" подякував будівельникам за добре ставлення
Это Серый четверг - утро Дня благодарения. Це Сірий четвер - ранок Дня подяки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!