Exemples d'utilisation de "договор возмездного оказания услуг" en russe
Договоры подряда, оказания услуг, outsourcing, outstaffing
Договори підряду, надання послуг, outsourcing, outstaffing
Подписать договор "О предоставлении дилерских услуг".
Укласти договір "Про надання дилерських послуг".
оказания неотложной помощи при критических состояниях.
надання невідкладної допомоги при критичних станах.
* предоставить максимум услуг клиентам-экспортерам / импортерам;
• надати максимум послуг клієнтам-експортерам / імпортерам;
комнаты для оказания индивидуальной психолого-педагогической помощи;
кімнати для надання індивідуальної психолого-педагогічної допомоги;
Система обеспечивает полный комплекс депозитарных услуг:
Ми надаємо повний комплекс депозитарних послуг:
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа;
телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
волонтеров во время оказания волонтерской помощи;
волонтерів під час надання волонтерської допомоги;
Проводит маркетинговые исследования по лечебно-курортных услуг.
Проводить маркетингові дослідження щодо лікувально-курортних послуг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité