Usage examples of "драгоценная" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all79 дорогоцінних19 дорогоцінний16 дорогоцінні14 дорогоцінного7 дорогоцінними5 дорогоцінним5 дорогоцінної2 дорогоцінне2 коштовний2 дорогоцінна1 коштовна1 дорогоцінну1 коштовне1 коштовних1 дорогоцінному1 коштовні1

show all

Драгоценная Сокровищница Естественного Состояния (gnas-lugs mdzod) Дорогоцінна Скарбниця Природного Стану (gnas-lugs mdzod)

OBERIG Jewelry - драгоценная история тысячелетий. OBERIG Jewelry - коштовна історія тисячоліть.

Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.

Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.

Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары. Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари.

Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.

Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".

Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,

И тихо с ношей драгоценной І тихо з ношею дорогоцінної

Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості

Драгоценный мир ТЮСО в Instagram! Коштовний світ ТЮСО в Instagram!

Таким образом вы теряете драгоценную территорию. Таким чином ви втрачаєте дорогоцінну територію.

Случается и другое драгоценные камни. Трапляється й інше коштовне каміння.

В департаменте добываются драгоценные камни - агаты и аметисты. Ведеться видобування таких коштовних каменів як агат і аметист.

Когда были открыты драгоценные камни? КОЛИ БУЛИ ВІДКРИТІ дорогоцінному камінні?

необработанные драгоценные и полудрагоценные камни. необроблені коштовні і напівкоштовні камені.

Одновременно началось удешевление драгоценных металлов. Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів.

Ваш бюджет ограничен и драгоценный; Ваш бюджет обмежений і дорогоцінний;

Драгоценности и драгоценные камни (VA02) Коштовності та дорогоцінні камені (VA02)

б) драгоценных камней (кроме ограненных): б) дорогоцінного каміння (крім огранованого):

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!